Página principal

Artículos sobre traducción

• Reflexiones en torno a la traducción de videojuegos
• Evaluación de una (mala) traducción [PDF]

Artículos sobre almacenamiento

• Información técnica sobre sectores y segmentos
• Información técnica sobre estructura de ROMs
• Información técnica sobre relocalizaciones (RELOCS) aplicadas a traducciones en sistemas compatibles
• Información técnica sobre punteros
• Información técnica sobre CDs y DVDs

Artículos de programación

• Programación en Visual Basic
• Programación en C

Artículos sobre edición gráfica

• Formato y utilidades TIM
• Tutorial TileMolester
• Generalidades sobre almacenamiento y edición gráfica

Artículos sobre codificación

• Codificación UTF-8
• Tablas de traducción
• Codificación Shift-JIS
• Codificación numérica
• Tablas MTE
• Generalidades sobre la codificación
• Tablas DTE
• Codificación ASCII

Artículos sobre encriptación

• Generalidades sobre la encriptación

Artículos sobre Arquitectura de Procesadores

• Procesadores RISC
• Generalidades sobre procesadores
• Codificación de instrucciones
• Procesadores CISC
• Generalidades sobre ensamblador
• Problemas de alineación

Artículos sobre compresión

• Compresión RLE
• Compresión LZSS
• Compresión LZ77
• Compresión Huffman
• Compresión Deflate